2.5 - Jesus, geboren von der Jungfrau Maria
Folgenreich war die Übersetzung, die Matthäus in der griechischen Bibel – der Septuaginta – fand: hier wurde aus der „jungen Frau“ Maria in der hebräischen Bibel plötzlich die „Jungfrau“ Maria ...
2.4 - Jesus, empfangen durch den Heiligen Geist
„Mach´s wie Gott, werde Mensch!“ Dieser Ausspruch des ehemaligen Limburger Bischofs Kamphaus ist zu einem geflügelten Wort geworden.
2.3 - Jesus, unsern Herrn
Das Wort HERR klingt gutbürgerlich. Früher waren Herren Adelige und Kleriker, Könige und Kaiser, später dann Großgrundbesitzer und Kaufleute. Heute sind es die Besitzer von Geld und Macht.
2.2 - Jesus, seinen eingeborenen Sohn
Manche Kinder sind ihren Eltern wie aus dem Gesicht geschnitten. Und das gilt nicht nur für´s Äußere, sondern auch für`s Innere. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Ob das auch für Jesus gilt?
2.1 - und an Jesus Christus
Namen sind Schall und Rauch. Wirklich?
